شرح و تحلیل کتاب (نظم کافیه ی ابن حاجب)

پایان نامه
چکیده

شیخ معروف نودهی یکی از علمای بزرگ کرد زبان است که قواعد صرف و نحو را با استناد به کتابهای با ارزش نحوی و صرفی به صورت نظم درآورده است. از جمله ی این کتابها می توان به کافیهی ابن حاجب که پیرامون قواعد نحو است، اشاره کرد. نگارنده دز این رساله به ترجمه، شرح و تحلیل این اثر گرانمایه پرداخته است. ناظم (شیخ نودهی) علاوه بر بیان قواعد و مطالب مهم و ارزشمند، از مثال ها و آیههای قرآنی فرآوانی بهره برده است. شایان ذکر است که مرحوم ابن حاجب در کافیه خویش به شواهد و امثله ی قرآنی کمتر اشاره نموده در حالیکه ناظم این اثر را با شواهد و نمونه های قرآنی آراسته و اثر را بیش از بیش گرانمایه و ارزشمند نموده است. شایان ذکر است که ناظم در این اثر یسیار به شواهد قرآنی و نبوی پرداخته است بطوریکه این آیات و احادیث در جایجای اثر ملاحظه می گردد. نباید از قلم انداخت که ناظم در این اثر به شرح مجمل و مختصری از قوانین نحوی پرداخته و هیمن مسأله یکی از انگیزه های تدوین این رساله قرار گرفت، کما اینکه پاره ای از قواعد و قوانین نحوی وجود داشت که در اصل اثر (کافیه ی ابن حاجب) مشهود نبود، و از آنجا که ناظم آنها را در خلال اشعار خود به کار برده بود، نگارنده ی رساله بر خود لازم دید که به شرح و تبیین هرچه بیشتر این مسائل بپردازد، باشد که مورد قبول تمامی طالبان علم و علاقه مندان به زبان و ادبیات عربی قرار گیرد.

منابع مشابه

نگاهی به تاریخچه دانش صرف و نقد و بررسی کتاب شافیه اثر ابن حاجب

دانش تصریف که وظیفه تجزیهءکلمات را بر عهده دارد در ادبیات عرب سخت با اهمیت است چه بوسیلهء قالبهایی که توسط دانشمندان علم صرف ارائه شد زبان عربی گسترش لغوی یافت. در نیمه نخست سدهء3 ق ابو عثمان مازنی کتابی مستقل در صرف تألیف کرد پس از او جنبش تألیف در علم صرف همچنان ادامه یافت تا این که در سدهء7 ق ابن حاجب کتاب الشافیة فی التصریف را نوشت و بسیار مورد توجه قرارگرفت به گونه ای که سبب شد تألیفات گون...

متن کامل

Survey of the nutritional status and relationship between physical activity and nutritional attitude with index of BMI-for-age in Semnan girl secondary school, winter and spring, 2004

دیکچ ه باس فده و هق : ب یناوجون نارود رد هیذغت تیعضو یسررب ه زا ،نارود نیا رد یراتفر و یکیزیف تارییغت تعسو لیلد ب تیمها ه تسا رادروخرب ییازس . یذغتءوس نزو هفاضا ،یرغلا ،یقاچ زا معا ه هیذغت یدق هاتوک و یناوـجون نارود رد یا صخاش نییعت رد ب نارود رد یرامیب عون و ریم و گرم یاه م یلاسگرز ؤ تـسا رث . لماوـع تاـعلاطم زا یرایسـب لـثم ی هتسناد طبترم هیذغت عضو اب بسانم ییاذغ تاداع داجیا و یتفایرد یفاضا...

متن کامل

چنین کنند بزرگان: نقد و تحلیل کتاب شرح شوق

مقاله‌ی حاضر نقدی است بر کتاب شرح شوق تألیف استاد سعید حمیدیان در پنج مجلّد و 4397 صفحه در تجزیه و تحلیل غزلیّات خواجه شمس‌الدّین محمّد حافظ شیرازی. در این مقاله ابتدا امتیازات و کاستی‌های ساختاری کتاب بررسی شده سپس امتیازات و کاستی‌های محتوایی آن مورد بحث قرار گرفته است. در این رهگذر فصل‌هایی چون: جهش معرفتی، آفاق زبانی ورود به متشابهات سخن و مهندسی فرهنگ فراهم آمده است. در ادامه کاستی‌های محتوا...

متن کامل

بررسی جایگاه نحوی عزالدین کاشی (با تکیه بر کتاب نسخه خطی شرح المفصّل)

کتاب المفصّل زمخشری به دلیل برخورداری از ویژگی‌های خاص سبکی آن تاکنون توسط عالمان بسیاری شرح داده شده است. یکی از شروح مشهور این اثر، نسخه خطی شرح عزالدین عبدالعزیز کاشی، شاعر، مؤلف و کاتب ایرانی اواخر قرن هفتم و ابتدای قرن هشتم هجری است. وی علاوه بر آثار متعددی که در عرصه‌ نظم و نثر فارسی و عربی به جای گذاشته است، شرح مبسوطی نیز بر کتاب المفصّل نوشته است. مقاله حاضر سعی دارد تا به بررسی...

متن کامل

نگاهی به تاریخچه دانش صرف و نقد و بررسی کتاب شافیه اثر ابن حاجب

دانش تصریف که وظیفه تجزیهءکلمات را بر عهده دارد در ادبیات عرب سخت با اهمیت است چه بوسیلهء قالبهایی که توسط دانشمندان علم صرف ارائه شد زبان عربی گسترش لغوی یافت. در نیمه نخست سدهء3 ق ابو عثمان مازنی کتابی مستقل در صرف تألیف کرد پس از او جنبش تألیف در علم صرف همچنان ادامه یافت تا این که در سدهء7 ق ابن حاجب کتاب الشافیة فی التصریف را نوشت و بسیار مورد توجه قرارگرفت به گونه ای که سبب شد تألیفات گون...

متن کامل

منابع من

با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

ذخیره در منابع من قبلا به منابع من ذحیره شده

{@ msg_add @}


نوع سند: پایان نامه

دانشگاه رازی - کرمانشاه - دانشکده ادبیات و علوم انسانی

میزبانی شده توسط پلتفرم ابری doprax.com

copyright © 2015-2023